Militärkommissar Casey O’Brian fragte den von einer anderen Truppeneinheit versetzten Soldaten Karl Radford, ob er Beziehungen zu anderen Männern habe